日前，江西省贵溪市人民法院立案庭一审审结一起民间借贷纠纷案，依法认定双方借款合同无效。

　　原告于某与被告董某系朋友关系，被告董某因资金周转需要，向原告于某提出借款1万元。原告于某在无自有资金的情况下，向某金融机构贷款1万元后，转借给被告董某，双方以书面借款合同的形式约定了还款期限和利息。

　　原告于某诉称：借款期满后被告董某仅向其还款8000元，请求判令被告董某偿还剩余借款本金2000元及约定利息。

　　承办法官核实案情并公开审理后认为，原告于某出借给被告董某的1万元系金融贷款，并非其自有资金，根据相关法律规定，应当认定双方借款合同无效，因此，对原告于某主张的利息不予支持；因双方借款合同无效，被告董某因该合同取得的财产应当予以返还。据此，立案庭依法判决被告董某向原告于某返还2000元。

　　据悉，该案审理期间，立案庭承办法官根据该院判前释法析理机制，结合类似案例，向双方详细阐释了相关法律法规，解答双方法律问题，认真做好普法答疑工作。一审宣判后，双方均表示服判，目前，该判决已发生法律效力，被告董某已履行到位。

　　法条链接

　　《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十三条：具有下列情形之一的，人民法院应当认定民间借贷合同无效：(一)套取金融机构贷款转贷的;…。

　　《中华人民共和国民法典》第一百五十七条规定：民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；...。