【案情】

　　李某在杭州某珠宝商行选购一串心仪的红宝石吊坠，标价1万元，打完折8000元。之后，该珠宝商行工作人员联系到李某，表示因员工疏忽，误将价值8万元的红宝石吊坠当作李某选购那款标价1万元的，交付给李某。

　　【分歧】

　　关于本案中珠宝商行能否要求退款退货，有二种不同意见。

　　第一种意见认为，珠宝商行不能要求李某退款并返还购买的红宝石吊坠。李某与某珠宝商行之间是一种买卖关系，李某已给付货款，珠宝商行也交付了商品，双方之间的买卖关系已完结。

　　第二种意见认为，珠宝商行可以退款并要求李某返还购买的红宝石吊坠。如珠宝商行提供证据证实存在误售行为，双方之间存在重大误解，对珠宝商行而言显失公平，可以要求撤销双方之间的买卖合同。

　　【管析】

　　笔者同意第二种意见，理由如下：

　　根据《中华人民共和国民法总则》第一百四十七条的规定，行为人对行为内容有重大误解的，可以撤销合同。所谓重大误解，是指一方因自己的过错而对合同的内容等发生误解，订立了合同。本案中，如珠宝商行提供证据证实存在误售行为，李某购买的是价值1万元的商品，但珠宝商行工作人员因自己的失误，错将价值8万元的商品交付给李某，则双方的买卖行为内容存在重大误解，该误解直接影响到双方所应享受的权利和承担的义务。珠宝商行虽然不能以自己的失误主张变更或撤销合同，但若这种单独误解导致显失公平的后果时，法律可给予救济。

　　故珠宝商行可以主张撤销双方之间的买卖关系，向李某退款、赔偿相应的损失并要求李某返还购买的红宝石吊坠。